The Inscrutable Americans -- Anurag Mathur
I guess I read this book a bit late, as it's based in early 90's when a guy named Gopal from a small town of Jajau sets his foot in America. His complete ineptitude in understanding the mysterious creature called "American Female" (even the willing one's ) was hilarious, also how he interprets the American lingo's is interesting ;-) . Some of the Indians may not like this book as in todays world of outsourcing and MTv they are definitely more aware of American culture.
All in all a hilarious read...best part is those letters that he wrote home :-)